Hvordan ser en gjerningsmann ut? Ser han ut som naboen? Handler han på Coop, og klipper gresset i helgene? Ser han ut som deg, eller er han en annen? Hvem ser du når du står foran speilet?

Jonas Hassen Khemiris tekst Æ ringer mine brødre tar et rasende oppgjør med våre fordommer mot andre og hverandre. Bakteppet for den prisvinnende svensk-tunisiske forfatteres stykke er en selvmordsaksjon i den svenske hovedstaden i 2010. Røyken etter bomben har ennå ikke lagt seg før skillet mellom «oss» og «dem» oppstår. Alle skjønner umiddelbart at gjerningsmannen er en av dem. Khemiri tør å rette søkelyset på hva det gjør med oss.

Hovedpersonen Amor slenger rundt i byen og forsøker å late som ingenting mens kompisen Shavi ikke kan slutte å ringe, og kung-fu-kusinen Ahlem bare snakker i svulstige gåter, og telefonselgere fra Dyrenes Rett ikke kan slutte å mase, mens Amor tenker på Valeria som han ikke kan slutte å være forelsket i.

Med besk humor, masse energi og en stor grad av innlevelse leder Khemiri oss inn i våre vanligste fordommer. Er det virkelig slik at alle som kommer fra andre horisonter er forskrudde ekstremister, og er det riktig at vi alle er selvgode og mette einstøinger i bunad?

Æ ringe mine brødre er første del av ungdomsprosjektet POWER!

I løpet av tre år skal Hålogaland Teater undersøke begrep som makt og demokrati i samarbeid med ungdom i hele landsdelen. I løpet av høsten vil utvalgte videregående skoler i Troms få tilbud om workshops i forbindelse med forestillingen.

Varighet: ca. 1t, 15 min.

På scenen
Skuespiller
Skuespiller
Skuespiller
Skuespiller
Produksjon
Lyddesign Kolbjørn Lyslo
Lysdesign Elisabeth Kjeldahl Nilsson
Kostyme Eva Hodnefjell
Scenografi Nina Wester og Trond Peter Stamsø Munch
Oversettelse til nordnorsk av Morten Wintervold
Av Jonas Hassen Khemiri

Anmeldelser

Anmeldelse iTromsø

"...tankevekkende, vakkert og klokt." skriver anmelder i iTromsø Ida Ramberg.

Anmeldelse Nordlys

"...kanskje årets viktigste teateropplevelse." mener anmelder Andreas Høyer i Nordlys.

Anmeldelse Utropia

Hålogaland Teater skinner nok en gang, skriver anmelder Antonina Chomicz.

http://www.utropia.no/?p=25013

Anmeldelse Klassekampen

"Ein særs sterk tekst som grip rett inn i si eiga samtid", skriver Amund Grimstad i Klassekampen.

Bakgrunnsstoff

Om forfatteren:

Jonas Hassen Khemiri

Æ ringe mine brødre er skrevet av den svensk-tunisiske forfatteren Jonas Hassen Khemiri, og har sitt utgangspunkt i bombeattentatet som fant sted i Stockholm i 2010.

Khemiri ble kjent da han i 2003 skrev romanen Ett öga rött som av kritikerne ble hyllet som den første svenske innvandrerromanen. I 2005 debuterte Khemiri som dramatiker med Invasion! som har blitt spilt over hele verden. Nina Wester vant Hedda-pris for årets beste forestilling for iscenesettelsen avVi som er hundre på Rogaland Teater i 2010, og har siden satt opp Apatiska för nybörjare ved Folkteatern i Göteborg. Nå tar den nyutnevnte teatersjefen Khemiri til Tromsø og gir publikum Norgespremiere på hans seneste stykke.

Stykket tar utgangspunkt i teksten Jag ringer mina bröder som Jonas Hassen Khemiri publiserte i Dagens Nyheter i desember 2010, en uke etter bombeattentatet i Stockholm der en ung irakisk mann sprengte seg selv i gågata Drottinggatan. Høsten 2012 ga Khemiri ut ei bok med samme navn.

Les mer om Jonas Hassen Khemiri på www.khemiri.se

Les også om Khemiris oppfordring til den svenske justisministeren i Dagbladet

"Ingen i Norge skriver som denne forfatteren"

Jeg ringer mine brødre av Jonas Hassen Khemiri er også utgitt som roman. Her kan du lese Dagbladets anmeldelse av boken.

Les hele anmeldelsen her

Bildegalleri